{"id":1244,"date":"2026-05-04T23:48:54","date_gmt":"2026-05-04T23:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/?page_id=1244"},"modified":"2026-05-12T01:08:49","modified_gmt":"2026-05-12T01:08:49","slug":"new-brunswick-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/","title":{"rendered":"New Brunswick Events"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\n\t\t\"logo\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

New Brunswick Events<\/span><\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Celebrating Women\u2019s Leadership at the Heart of New Brunswick\n<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hermante Ayotte Grant 2026<\/h3>\n

Complete information regarding the 2026 edition of the Hermante Ayotte Grant will be announced soon.<\/p>\n

This $50,000<\/strong> grant aims to support a French-speaking woman entrepreneur from New Brunswick who stands out through her entrepreneurial journey, as well as her social, personal, and family involvement. More than just an award, this initiative serves as a true springboard to help women in business bring their projects to life and reach new stages of growth.<\/p>\n

Unlike a traditional award, this initiative is intended for growing entrepreneurs with strong potential who need financial support to turn their ambitions into reality.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Application deadline: Coming soon<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bourse_Hermante_Ayotte_2024.jpg\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tApplication Registration: Coming Soon<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tC\u00c9NB Events<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tC\u00c9NB Tribute to Hermante Ayotte<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Discovering Women Entrepreneurs Who Stand Out Through Their Journey<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\n
2025<\/div><\/div><\/div>
2024<\/div><\/div><\/div>
2023<\/div><\/div><\/div>\n \t\t\t <\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

2025 Recipients of the Hermante Ayotte Grant
New Brunswick<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Recipient of the Hermante Ayotte Grant<\/h5>
Kim Savage \u2013 Kim Savage, Architect and Owner of Savage + Lapointe Architecture in Edmundston<\/em><\/h6>

During the 2025 edition, the Hermante Ayotte Grant was awarded to Kim Savage, architect and owner of Savage + Lapointe Architecture.
The official presentation took place during a luncheon conference held as part of the Grand Economic Gathering on November 6 at the Delta Beaus\u00e9jour in Moncton.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Hermante Ayotte Grant 2024<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Recipients: Katherine Lanteigne, Anik Roy, and Chantal Sirois<\/strong><\/p>

In partnership with the DeGama Foundation and La route de l\u2019Espoir<\/em><\/p>

On October 17, 2024, during its annual banquet, the C\u00c9NB proudly celebrated women\u2019s entrepreneurship by awarding three Hermante-Ayotte Grants, a wonderful surprise that has now become a well-established tradition.<\/p>

Originally conceived as a single $50,000 grant to support a woman entrepreneur from New Brunswick, the initiative led by Ms. Hermante Ayotte once again exceeded expectations. Moved by the outstanding quality of the applications, she chose to renew the experience from previous years by awarding three grants for 2024.<\/p>

Since the grant was established in 2022, a total of $450,000 has been awarded to bold, visionary, and committed women, thereby helping to strengthen the province\u2019s female-driven economy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The 2024 Awardees<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This year, $50,000 grants were awarded to:<\/p>

  • Katherine Lanteigne<\/em>, founder of Kaffeine Espresso Bar in Bathurst<\/p><\/li>

  • Anik Roy<\/em>, co-owner of A & R Food Services Inc. (Dixie Lee Shediac)<\/p><\/li>

  • Chantal Sirois<\/em>, owner of Chantal\u2019s Steak House in Saint-Jacques<\/p><\/li><\/ul>

    The three entrepreneurs were honored in the presence of Catherine Ayotte<\/em>, daughter of Ms. Hermante Ayotte, who represents the ongoing commitment to supporting impactful women.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bourses\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Catherine Ayotte, daughter of Ms. Hermante Ayotte; Katherine Lanteigne; Anik Roy; Chantal Sirois.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

    \t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Hermante Ayotte Grant 2023<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Award Winners: Louise Levasseur and Marianne Chouinard<\/strong><\/p>

    In partnership with the DeGama Foundation and La Route de l\u2019Espoir<\/em><\/p>

    At the gala, as part of a partnership with the DeGama Foundation and La Route de l\u2019Espoir, the Hermante Ayotte Scholarship, valued at $50,000, was awarded to Ms. Louise Levasseur, President and CEO of Secur-Alert.<\/p>

    A special Coup de c\u0153ur<\/em> award was also presented to Ms. Marianne Chouinard, founder of CaCO3 Biotech, in recognition of her remarkable journey and innovative commitment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Photo credit: JF Galipeau<\/b><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \"Bourses
    Emilie Dussault, Louise Levasseur (recipient of the Hermante Ayotte Grant), Mariane Chouinard (recipient of the Hermante Ayotte Grant \u2013 Coup de c\u0153ur), Daughter of Mrs. Hermante Ayotte, Karl Blackburn\n\n\n\n\n\n\n\n<\/figcaption><\/figure><\/div>
    \"R\u00e9cipiendaire
    Emilie Dussault, Chair of the Board of the Quebec Employers' Council; Mariane Chouinard \u2013 CaCO3 Biotech (Hermante Ayotte Coup de c\u0153ur Award); Catherine Ayotte; Karl Blackburn, President of the Quebec Employers' Council\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/figcaption><\/figure><\/div>
    \"Prix
    Emilie Dussault, Chair of the Board of the Quebec Employers' Council; Louise Levasseur \u2013 Secur-Alert Inc. (Hermante Ayotte Grant); Catherine Ayotte; Karl Blackburn, President of the Quebec Employers' Council<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    New Brunswick Events Celebrating Women\u2019s Leadership at the Heart of New Brunswick Hermante Ayotte Grant 2026 Complete information regarding the 2026 edition of the Hermante Ayotte Grant will be announced soon. This $50,000 grant aims to support a French-speaking woman entrepreneur from New Brunswick who stands out through her entrepreneurial journey, as well as her […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1237,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1244","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNew Brunswick Events | The Road of Hope<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Brunswick Events | The Road of Hope\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Route de l'Espoir \/ The Road to Hope\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T01:08:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/\",\"name\":\"New Brunswick Events | The Road of Hope\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T23:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T01:08:49+00:00\",\"description\":\"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg\",\"width\":1000,\"height\":741,\"caption\":\"Gagnantes 2025 du Nouveau-Brunswick\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/new-brunswick-events\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Brunswick Events\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Route de l'Espoir \\\/ The Road to Hope\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laroutedelespoir.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New Brunswick Events | The Road of Hope","description":"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New Brunswick Events | The Road of Hope","og_description":"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.","og_url":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/","og_site_name":"La Route de l'Espoir \/ The Road to Hope","article_modified_time":"2026-05-12T01:08:49+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":741,"url":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/","url":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/","name":"New Brunswick Events | The Road of Hope","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg","datePublished":"2026-05-04T23:48:54+00:00","dateModified":"2026-05-12T01:08:49+00:00","description":"Events in New Brunswick for the Hermante Ayotte Grant, highlighting inspiring and dedicated women entrepreneurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/#primaryimage","url":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bourse_Hermante_Ayotte_2025-opt.jpg","width":1000,"height":741,"caption":"Gagnantes 2025 du Nouveau-Brunswick"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/new-brunswick-events\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Brunswick Events"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/","name":"La Route de l'Espoir \/ The Road to Hope","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions\/1289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laroutedelespoir.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}